L’étape de lettrage intervient principalement dans deux cas de figure :
- Si l’auteur ou l’autrice ne souhaite pas écrire lui-même ses textes à la main, ou n’a pas les connaissances techniques pour faire le lettrage. Il faut alors parfois prévoir de gérer le bullage.
- Si l’ouvrage a été édité dans une autre langue, ce qui est très courant pour du lettrage de comics ou de mangas.
Généralement réalisée sur indesign à partir d’une typographie choisie avec l’équipe éditoriale, le lettrage de bande dessinée doit savoir se faire oublier pour se fondre au mieux dans la composition des planches
Dans le cadre de projets à forte pagination et avec des styles graphiques particuliers, il peut être intéressant de réaliser une typographie sur mesure à partir de l’écriture de l’auteur ou de l’autrice de bande dessinée. Cela permet d’avoir une typographie parfaitement adaptée au lettrage et au dessin de l’auteur, mais aussi d’ajouter des caractères spéciaux si nécessaire.
Studio Phylactère 